首页成语词典逃之夭夭逃之夭夭的意思
táozhīyāoyāo

逃之夭夭



逃之夭夭

意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经 周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。


基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ

正音“夭”,不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”,不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen(über alle Berge sein)

法语prendre la poudre d'escampette(s'éclipser)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
杯蛇幻影 比喻疑神疑鬼,自相惊扰。同“杯弓蛇影”。
讴功颂德 讴:歌颂,赞美。指赞美功绩,歌颂恩德。
前因后果 佛教讲;先前种什么因;后来就结什么果;指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。
吸血鬼 榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。
青山绿水 泛称美好山河。
光前耀后 光前:光兴前业。光耀祖先,造福后代。
一部二十四史,不知从何说起 二十四史:清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂,头绪繁多,不知从哪里说起才好。
直截了当 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
夜深人静 深夜没有人声;非常寂静。
风流才子 风度潇洒,才学出众的人。
饮水思源 喝水时想到水源。比喻不忘本。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
废书而叹 因有所感而停止读书。
官僚主义 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风,即当官作老爷的工作作风和领导作风。
古色古香 (陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。
语短情长 语言简短,情意深长。
偃旗息鼓 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
视死如归 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
便还就孤 就撤回到我这里.。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
通时合变 同“通权达变”。