翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 有两下子(意思解释)
- 用智铺谋(意思解释)
- 引鬼上门(意思解释)
- 暴发户(意思解释)
- 绳锯木断(意思解释)
- 主忧臣劳(意思解释)
- 辞简意足(意思解释)
- 举善荐贤(意思解释)
- 不攻自破(意思解释)
- 惹事生非(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 乳臭未干(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 有血有肉(意思解释)
- 战天斗地(意思解释)
- 进谗害贤(意思解释)
- 黄耳传书(意思解释)
- 生拉硬扯(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 龙驭上宾(意思解释)
- 稳如泰山(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 快人快语(意思解释)
- 狂风暴雨(意思解释)
- 沉鱼落雁(意思解释)
- 慢条斯理(意思解释)
- 西学东渐(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由诗文谜提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 所作所为 | 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。 |
| 金光闪闪 | 闪闪：光亮闪烁。金光闪烁耀眼 |
| 普天同庆 | 普：普遍；天：天下；庆：庆贺。普天下共同庆祝。 |
| 防患于未然 | 患：灾祸；未然：没有这样，指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。 |
| 四书五经 | 四书：亦称四子书，即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》；五经：《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。 |
| 户限为穿 | 户限：门槛；为：被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。 |
| 正身明法 | 端正自身，严明法纪。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 举善荐贤 | 贤：胡才能，有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。 |
| 投石问路 | 原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。 |
| 寿元无量 | 寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。 |
| 苦口之药 | 苦口：口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评，听起来觉得不舒服，但对改正错误很有好处。 |
| 官僚主义 | 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风，即当官作老爷的工作作风和领导作风。 |
| 到此为止 | 以这里为界限。 |
| 多情善感 | 感情丰富，容易伤感。 |
| 有权有势 | 势：地位和权力。既有权力，又有地位。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 专心一志 | 形容一心一意，集中精力。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 融会贯通 | 融会：融合领会；贯通：透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起；从而取得对事理全面透彻的理解。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
| 子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 呼风唤雨 | 原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。 |
| 众所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |