离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 坚强不屈(意思解释)
- 老奸巨猾(意思解释)
- 用智铺谋(意思解释)
- 习非成是(意思解释)
- 一时一刻(意思解释)
- 着手回春(意思解释)
- 正身明法(意思解释)
- 敏而好学(意思解释)
- 仰屋著书(意思解释)
- 同室操戈(意思解释)
- 空谷传声(意思解释)
- 列风淫雨(意思解释)
- 九霄云外(意思解释)
- 触目皆是(意思解释)
- 表里如一(意思解释)
- 视死如归(意思解释)
- 度己失期(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 三十三天(意思解释)
- 龙争虎斗(意思解释)
- 熟能生巧(意思解释)
- 牛刀小试(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 断织劝学(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 取之不尽(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由诗文谜提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 徘徊观望 | 徘徊：来回地行走。形容应该决断时犹豫的样子。 |
| 舍安就危 | 舍：放弃；就：趋，从。舍弃安逸而趋于危险。形容违背常情，不理智。 |
| 书通二酉 | 比喻读书甚多，学识丰富精湛。二酉，指大酉山、小酉山。据说小酉山上石穴中有书千卷，相传秦人于此而学，因留之。见《太平御览》卷四九引南朝宋盛弘之《荆州记》。后因以此为喻。 |
| 学贯中西 | 形容中文、外语都十分好。 |
| 物阜民安 | 阜：丰富。物产丰富，人民安乐。 |
| 戒骄戒躁 | 戒：警惕；防备；躁：性急；警惕骄傲；防备急躁。 |
| 居重驭轻 | 指人主掌握兵权以制政权。 |
| 纵横开合 | 指操纵自如。同“纵横开阖”。 |
| 穷家富路 | 指居家应节俭，出门则要多带盘缠，免遭困窘。 |
| 八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 止沸益薪 | 谓本欲止水沸腾，却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。 |
| 空口无凭 | 凭：凭证。只是嘴说；没有凭证。指不足为据。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 逆来顺受 | 逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 十恶不赦 | 十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。 |
| 孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
| 斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
| 倒裳索领 | 索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 耳聪目明 | 聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
| 束身受命 | 束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |
| 困兽犹斗 | 困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |